New discovery in Macau!!

I've been in Macau since August 2006, that means that I've been here for 1.75yrs now... and still, it's a very exciting adventure! Every now and then I have new discoveries!!

Here are some funny street names I came across lately...



I don't know about the Portuguese words but the Chinese words, pronounced "die law hong" (English pronunciation) or "dai loh hong" (Malay pronunciation), which means "Big Butt (bottom) Alley" in Cantonese!!!

and this one...



The Portuguese means "little hide out of pirates"... hehehe in Cantonese, it means "little thief area" ... hahaha

Love 'em!!